北传法句经·老耗品

发布日期: 2006-01-01 浏览量: 2,138 次浏览

老321耗品*法句经第十九 *十有四章(317~330)

 [0565b25] 老耗品者322诲人勤323仂不与命竞老悔何益。

 

(317) (Dh.146.)何喜何笑　324命常炽然　深325弊幽冥　326如不求327锭

(318) (Dh.147.)见身形范　328倚以为安　多想致病　岂知329非真

(319) (Dh.148.)老则色衰　病无光泽　皮缓330肌缩　死命近促

(320) (Dh.149.)身死神徒　如御弃车　肉消骨散　身何可怙

(321) (Dh.150.)身为如城　骨干肉涂　生至老死　但藏恚慢

(322) (Dh.151.)老331则形变　喻如故车　法332能除苦　宜以*仂学

(323) (Dh.152.)人之无闻　老若特牛　但长肌肥　无有333福慧

(324) (Dh.153.)生死无聊　往来艰难　意*猗贪身　生苦无端

(325) (Dh.154.)*慧以见苦　是故弃身　灭意断行　爱尽无生

(326) (Dh.155.)不修梵行　又不富财　老如白鹭　守334伺空池

(327) (Dh.156.)既不守戒　又不积财　老羸气竭　思故何逮

(328) 335老如秋叶　336何秽337鉴录　命338疾脱339至　340亦用后悔

(329) 命欲日夜尽　341及时可勤力　世间谛非常　莫惑堕冥中

(330) 342当学燃意灯　自练求智*慧　离垢勿染污　执烛观道地

 

注释:

321 耗＝耄【宋】*【元】*【明】*，～11. Jara vagga.

322 诲＝悔【圣】

323 仂＝力【宋】*【元】*【明】* [* 1]

324 命＝念【宋】【元】【明】

325 弊＝蔽【宋】【元】【明】

326 如不＝不如【明】

327 锭＝定【宋】【元】【明】

328 倚＝已【宋】

329 非＝不【宋】【元】【明】【圣】

330 肌＝肥【圣】

331 则＝如【宋】【元】【明】

332 能除＝除能【圣】

333 福＝智【明】

334 伺＝斯【圣】

335 此颂巴利文无

336 何＝行【宋】【元】【明】【圣】

337 鉴录＝褴缕【元】，＝槛缕【明】

338 疾＝尽【圣】

339 至＝生【元】【明】

340 亦＝乏【宋】【圣】，＝不【元】【明】

341 及＝乃【圣】

342 此颂巴利文无

 

点击返回阿含典籍·南北传法句经目录

排版|正信