阿含典籍·南北传法句经·《法句经》·绘图版·阿罗汉品

发布日期: 2006-01-01 浏览量: 2,554 次浏览

绘图版·阿罗汉品

1

与智者交游，他能指示你的过错，有如指示宝藏者。

若见彼智者能指示过失，并能谴责者，当与彼为友；
犹如知识者，能指示宝藏。与彼智人友，定善而无恶。

2

智者的训诫，令善者喜，令恶者憎。

训诫与教示，阻（他人）过恶。
善人爱此人，但为恶人憎。

3

不与恶者或行为鄙劣者为友，应当与善者或行为高尚者为伍。

莫与恶友交，莫友卑鄙者。
应与善友交，应友高尚士。

4

一位理解妙法者，过着清净且安乐的日子。对圣者所说的法，他心里充满喜悦。

得饮法（水）者，心清而安乐。
智者常喜悦，圣者所说法。

5

智者调御自身，有如灌溉者治水，箭匠矫箭，木匠绳木。

灌溉者引水，箭匠之矫箭，
木匠之绳木，智者自调御。

6

在毁谤与赞誉中，智者有如坚固的岩石，不为风所动摇。

犹如坚固岩，不为风所摇，
毁谤与赞誉，智者不为动。

7

那智者听闻妙法后，心里感到清净；有如一面深不可测的池塘，澄净而清明。

亦如一深池，清明而澄净，
智者闻法已，如是心清净。

8

那智者舍弃一切，不因苦乐而喜忧。

善人离诸欲，不论诸欲事。
苦乐所不动，智者无喜忧。

9

那智者不会为任何利益而作出恶行。

不因自因他，智者作诸恶，不求子求财、及谋国作恶。
不欲以非法，求自己繁荣。彼实具戒行，智慧正法者。

10

抵达彼岸的人少，在此岸徘徊的人多。

于此人群中，达彼岸者少。
其余诸人等，徘徊于此岸。

11

那些依止于正法者，能抵达彼岸，能度过困难及魔境。

善能说法者，及依正法行，
彼能达彼岸，度难度魔境。

12

舍弃那不道德的观念，出家并领悟那涅槃的真谛。

应舍弃黑法，智者修白法，
从家来无家，喜独处不易。

13

那智者自我净化，舍弃欲念，不再受到世间的系缚。

当求是法乐。舍欲无所有，
智者须清净，自心诸垢秽。

14

练习那七菩提分，不再受系缚，确保通往涅槃。

彼于诸觉支，正心而修习。
远离诸固执，乐舍诸爱着，
漏尽而光耀，此世证涅槃。

上一页

下一页

点击返回阿含典籍·南北传法句经·绘图版·423幅目录页

排版|马莉