位置: 首页 > 法音宣流 > 活动记录 > 戒幢佛学研究所举行 2025 届毕业典礼暨梵文佛典与佛教经论中国化诠释座谈会

戒幢佛学研究所举行 2025 届毕业典礼暨梵文佛典与佛教经论中国化诠释座谈会

发布日期: 2025-08-30 浏览量: 29 次浏览

8 月 27 日上午9 时许，西园戒幢律寺新落成的梵香楼一楼礼堂庄严雅致，戒幢佛学研究所 2025 届毕业典礼暨梵文佛典与佛教经论中国化诠释座谈会开幕式在此隆重举行。领导、专家学者、法师及师生齐聚一堂，共同见证毕业生的成长蜕变，也开启了戒幢佛学研究交流的新篇章。

出席此次开幕活动的领导和嘉宾有：苏州市委统战部副部长、市民宗局局长陈雪嵘女士，宗教一处副处长罗伟标先生，姑苏区委统战部副部长、区民宗局局长郁华强先生，江苏省佛教协会顾问、苏州市佛教协会会长、西园戒幢律寺住持、戒幢佛学研究所所长普仁大和尚，苏州历史文化研究会会长、戒幢图书馆馆长王国平先生，东南大学教授、戒幢佛学研究所博士生导师董群教授，中国社会科学院世界宗教研究所研究员、佛教研究室主任、戒幢佛学研究所顾问、博士生导师纪华传先生，南京农业大学教授、戒幢佛学研究所博士生导师王建光先生，上海大学教授、上海大学佛教思想史与人间佛教研究中心主任、戒幢佛学研究所博士生导师程恭让先生，苏州大学教授、宗教研究所所长、戒幢佛学研究所副所长、博士生导师韩焕忠先生，南京大学教授杨维中先生，北京大学宗教文化研究院研究员裴勇先生，西园戒幢律寺班首、戒幢佛学研究所副所长界文法师，西园戒幢律寺班首、研究生导师宗志法师。还有来自众多高校的专家学者及兄弟院校的法师也出席了此次活动。

本次毕业典礼由西园戒幢律寺监院、戒幢佛学研究所教务长善择法师主持。随着雄壮的国歌声响起，典礼正式拉开了帷幕。

戒幢佛学研究所研究部主任德安法师首先汇报研究所 2025 年上半年工作及毕业生相关情况。在上级主管部门、各级佛教协会的关心指导与普仁大和尚的带领下，研究所稳步推进思政引领、安全稳定、三风建设、教学研究等各项工作，亮点纷呈。在佛教院校评估工作方面，研究所准备充分积极配合专家组入校评估，圆满完成任务。三风建设持续深化，研究所举办第七次讲经交流会，选送两名同学参与 2025 年江苏省讲经交流并获二等奖；组织师生赴五台山参学，参与江苏佛教书画展、院校联谊活动等，丰富校园文化生活。此外，研究所上半年举行 “戒律与佛教中国化” 主题学术座谈活动，法师们在学术研究领域参与度显著提升。今年，共有25名本科生及7名研究生毕业。

2025届本科毕业生代表圣观法师与硕士毕业生代表慧净法师分别进行了发言。本科毕业生代表圣观法师分享了在集体生活中化解烦恼的经历，通过禅修看清情绪本质。他表示要将个人修行与国家发展、民族复兴相结合，为国家发展、社会和谐贡献力量。

研究生毕业生代表慧净法师回顾四年学修历程，认为学术训练让自己学会在典籍中追寻义理，禅修与日常行持则让佛法成为 “鲜活生命的指引”。面对当下快速变化的时代，要秉持 “爱国爱教” 精神，将个人修学融入国家繁荣、民族振兴的洪流。

戒幢佛学研究所副所长界文法师代表授课法师致辞，他表示佛教院校教育肩负 “知识传授、信心培育、僧格养成、实践能力建立” 多重使命，院校 “学院丛林化、丛林学院化” 的模式对学生身心是极大考验。他欣慰地看到毕业生们圆满完成学业，论文水平逐年提升，成长为具备弘法利生能力的合格僧才。界文法师勉励毕业生，毕业不是终点，而是新的学修起点，要牢记 “悲智双运，自觉觉他” 的所训，将教理教义内化于心、外化于行，为住持正法、造福社会贡献力量。

学者和在家教师代表、中国社会科学院世界宗教研究所研究员纪华传教授讲话。纪华传教授回顾了戒幢佛学研究所从 1996 年创办到如今成为国内优秀佛教院校的发展历程，感慨自己作为亲历者的自豪。他高度肯定研究所的办学成就，认为其 “传统丛林教育与现代学院教育相结合” 的模式，是佛教中国化的生动实践。纪教授希望毕业生传承优良传统，将西园寺精神内化于心，成为佛教事业栋梁与服务社会的力量。同时，他点赞本次座谈会 “梵文佛典与佛教经论中国化诠释” 的主题，认为其既契合学术前沿，又回应时代命题，期待与会者碰撞智慧火花。

本次座谈会召集人程恭让教授代表协办方及与会专家致辞。程教授本次学术会议筹备历时两年，收到的论文作者囊括了社会院校学者和佛学院法师。他指出，法师论文数量显著超过学者，标志着佛教学术研究重心正向教界转移，是佛教中国化的重要成果，也彰显了戒幢佛学研究所在国内佛教学术领域的重要地位。

东南大学董群教授代表博导致辞。他祝贺毕业生圆满毕业，肯定研究所 “寒暑假学术座谈会” 的办学特色（寒假聚焦戒律研究，暑假主题多元）。他希望毕业生继续深耕 “新时代佛教中国化” 主题，鼓励本科生、硕士生进一步深造，并呼吁学界、兄弟院校持续支持研究所发展，加强交流合作。

姑苏区民宗局局长郁华强先生宣读 2024-2025 年度毕业班评优名单及毕业生、优秀毕业生名单。

韩焕忠教授和界文法师为 2024-2025 年度毕业班评优先进代表颁发证书。

普仁大和尚为毕业生代表颁发毕业证书:。

陈雪嵘女士为优秀毕业生颁发毕业证书:。

毕业生向母校赠送礼品。

普仁大和尚发表总结开示。他首先祝贺 2025 届毕业生顺利毕业，向辛勤付出的法师、老师，以及关心支持研究所发展的各级领导表示衷心感谢。普仁大和尚回顾研究所发展历程，从 1980 年他在西园寺剃度出家，到 1996 年研究所试办，再到如今成为培养本科、硕士、博士的高等佛教院校，每一步都离不开国家宗教政策的支持与师生的共同努力。针对毕业生未来发展，普仁大和尚提出四点要求：一是 “政治引领不偏航”，二是 “安全工作不松懈”，三是 “道风建设从严抓”，四是 “培养质量再提升”。普仁大和尚还指出，本次 “梵文佛典与佛教经论中国化诠释座谈会” 的举办，既是学术交流的平台，更是服务佛教中国化实践、培养高素质人才的重要举措。他希望与会专家学者、法师深入研讨，为佛教传承与社会和谐贡献智慧，同时也恳请大家理解研究所 “响应国家号召、践行简朴生活” 的安排。